Balade botanique dans le parc forestier (charente)

Spectacle hispano-landais

Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret, Sports équestres, Sports et loisirs, Spectacle

Mées 40990

Le 02/09/2025

Venez partager au Campo un moment d'équitation basé sur la culture ibérique. L'attitude des chevaux et cavaliers vous permettront de voir des tableaux différents tels que la haute école, le cajeton, la garoche, le carrousel, la maniabilité du bétail, démonstration de course landaise, ... L'élégance des danseuses Sévillanes viendront compléter le spectacle. Dès 18h30, animations gratuites et visite des écuries, jeux à disposition dans le parc. 19h30 repas tapas hispaniques 21h spectacle Réservation dans les deux bureaux d'accueil de l'Office de Tourisme.

Exposition - Une ville, mille histoires : Patricia Huchot-Boissier

Exposition

Périgueux 24000

Du 29/08/2025 au 30/09/2025

Un projet artistique qui s’inscrit dans une démarche d’attention à nos aînés en rendant visibles leur présence dans la ville, leurs passions, leurs histoires, leurs quartiers à travers l’objectif de la photographe Patricia Huchot-Boissier. Une série photographique réalisée dans leurs lieux de vie qui donne à voir sans artifice le quotidien et documente avec simplicité et pudeur leurs parcours de vie. Une exposition itinérante à retrouver : • du 29 août au 30 septembre : place Louis Magne • du 30 septembre au 28 octobre : parc de Vésone • du 28 octobre au 25 novembre : parvis de l’église Saint-Martin • du 25 novembre au 30 décembre : parvis de l’église Saint-Georges • du 30 décembre au 27 janvier : passage de l’école Clos-Chassaing • du 27 janvier au 24 février : place du Gour-de-l’Arche ... Et sur les grilles de la cour de l’Hôtel de Ville jusqu’au 30 décembre.

Visite guidée du Vieux Nérac

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Nérac 47600

Du 08/07/2025 au 29/08/2025

Rendez-vous à l'Office de Tourisme de l'Albret pour une découverte de Nérac, la cité d'Albret, qui vous délivrera tous ses secrets ! À l'ombre des arbres centenaires du Parc de la Garenne vous marcherez sur les vestiges d'une villa gallo-romaine mais surtout sur les pas de la reine Margot, pour poursuivre dans les ruelles du vieux Nérac et de ses belles maisons à colombages. Le quartier du port traversé par la rivière Baïse vous éblouira par son pont-vieux, ses tanneries et vestiges de remparts. Sur la rive opposée vous apercevrez l'imposante silhouette de l'église Saint-Nicolas, étape obligatoire après une halte dans la cour de la Maison des Conférences, magnifique hôtel particulier. Enfin vous finirez en beauté par l'extérieur du Château-Musée Henri IV et sa galerie Renaissance, qui a vu séjourné le jeune Henri de Navarre, futur roi de France.

Camp de reconstitution militaire de la Libération de Tergnier

Manifestation sportive, Brocante - Vide-grenier

Tergnier 02700

Du 06/09/2025 au 07/09/2025

Rendez vous le samedi 6 et le dimanche 7 septembre au parc des buttes Chaumont à Tergnier de 10h à 17h pour la 1ère Libération de Tergnier Découvrez la reconstitution d’un campement militaire US, d’un convoi militaire US et civil ainsi qu’une bourse militaria au parc des buttes Chaumont. Gratuit Tout public

Les Fêtes de quartiers en septembre

Pétanque

Marseille 13000

Du 03/09/2025 au 13/09/2025

Renouons ensemble avec la tradition marseillaise des fêtes de quartiers en redonnant ses lettres de noblesse à l’événement populaire dans l’espace public. La sociabilité et le partage constituent les grands moteurs de ces manifestations qui contribuent à familiariser tous les publics à l’échange et au partage. À NOTER : Cette programmation des fêtes de quartier est mentionnée à titre indicatif. Lundi 1 septembre 2025 Fêtes de quartiers : Sud Littoral - Centre social Mer et Colline - 13008 L'objet de ces journées est de mettre en avant les identités du quartier sud de Marseille de Callelongue à Vieille Chapelle pour constituer un temps de divertissement, de découvertes, de rencontres intergénérationnelles et de renforcement du lien social sur ce territoire. Parcours d'animations sportives, culturelles, ludiques, bien-être , ateliers fresque identitaire et historique du quartier, repas partagé, présentation des structures Sans réservation Mercredi 3 septembre Hip-Hop Non-stop 17h - 20h, Parc Bougainville, 50 boulevard de Briançon (3e) Le parc Bougainville devient le terrain d’expression de la culture urbaine, pour l’ouverture du Festival HHNS édition[...]

Le Parcours du Soleil - Immersion artistique

Manifestation culturelle

Poil 58170

Du 01/06/2025 au 31/08/2025

Le village de Poil se prépare à accueillir l'événement de l'été : le Parcours du Soleil. Du 1er juin au 31 août 2025, cet événement unique et exceptionnel mettra en lumière les enjeux de l'eau, un élément essentiel dans la vie de tout être vivant. Explorez la beauté du paysage local à travers les œuvres d'artistes contemporains. Série d'installations artistiques disséminées à travers les ruelles pittoresques et les champs environnants du village. Chaque œuvre, créée spécifiquement pour cet événement, reflète la richesse de la nature et la culture locale. Les visiteurs auront l'occasion de déambuler à leur rythme, de découvrir des sculptures, des installations et des performances en plein air, tout en se laissant porter par la magie du paysage de Poil. Le "Parcours du Soleil" se veut également un espace d'échanges et de rencontres. Des ateliers artistiques seront organisés, permettant aux participants de s'initier à différentes techniques artistiques et de partager leurs expériences créatives. Organisé par l'Association Artistes en Bourgogne À propos du village de Poil : Le village de Poil est connu pour sa beauté pittoresque. Situé au cœur du Parc Naturel Régional du[...]

Castel'Morning : du sport en plein air le samedi !

Manifestation sportive, Sports et loisirs

Châteaubourg 35220

Du 12/07/2025 au 30/08/2025

Chaque samedi cet été, profitez de séances de sport gratuites en plein-air, au parc Pasteur à Châteaubourg, animées par des professionnels et des associations castelbourgeoises. Les séances sont conditionnées par la météo, nous invitons donc à consulter la veille sur la page Facebook de la Ville de Châteaubourg ou dans l’agenda du site de la Mairie, si les activités sont bien maintenues. Samedi 12 juillet Séances animées par Qi gong Gym traditionnelle chinoise de 10h à 11h Gym traditionnelle chinoise de 11h à 12h Samedi 19 juillet Séances animées par Yann Laurent, coach sportif Renforcement musculaire, cardio et boxing de 10h à 11h Renforcement musculaire, cardio et boxing de 11h à 12h Samedi 26 juillet Séances animées par Yann Laurent, coach sportif Renforcement musculaire, cardio et boxing de 10h à 11h Renforcement musculaire, cardio et boxing de 11h à 12h Samedi 2 août Séances animées par Castel Loisirs et Sports Renforcement musculaire de 10h à 11h Renforcement musculaire de 11h à 12h Samedi 9 août Séances animées par l’Orange bleue Renforcement et cardio de 10h à 11h Pilates, travail postural et mobilité de 11h à 12h Samedi 16 août Séances animées par l’Orange[...]

Fête de la Bière

Fête, Bien-être, Patrimoine - Culture

Saverne 67700

Du 28/08/2025 au 31/08/2025

La Fête de la Bière est de retour ! Brasserie Licorne* a le plaisir d’organiser sa traditionnelle Fête de la Bière qui aura lieu du jeudi 28 au dimanche 31 août 2025 dans le Parc du Château des Rohan à Saverne. Pour cette 14e édition, nous vous donnons rendez-vous dans une ambiance conviviale et familiale. NOUVEAU : cette année, à l'occasion des 180 ans de Brasserie Licorne, les festivités commencent un jour plus tôt : rendez-vous à partir du jeudi 28 août pour célébrer 180 ans de passion et de savoir-faire brassicole ! Au programme : Jeudi 28, vendredi 29 et samedi 30 août 2025 de 17 h à 23 h : - Stands de restauration, du sucré et du salé pour tous les goûts - Animation musicale et espace enfants - Sélection de bières parmi les gammes Licorne et Slash - De nombreux softs pour encore plus de plaisir Dimanche 31 août 2025 août de 10h à 18h : - La Journée Américiane animée par l'artiste Chemanco - Concerts rock et expositions - Restauration et boissons parmi nos brassins emblématiques Pour améliorer votre expérience globale et garantir votre accès, réservez vos entrées sur l'espace préventes. Pensez à précharger votre carte cashless lors de votre[...]

marche à allure modérée

Randonnée et balade

Gujan-Mestras - 33

Du 02/09/2025 à 10:00 au 02/09/2025 à 12:00

L’association CLGM (Culture Loisirs Gujan-Mestras) propose une marche de 4 à 6 kms allure modérée le mardi 2 SEPTEMBRE 2025 Lieu de rendez vous: à 10h00 parc de la chêneraie (4 allée des tulipes cotés la humme) Inscription et renseignements par téléphone auprès de Brigitte 06/15/90/48/26[...]

Exposition - Une ville, mille histoires : Patricia Huchot-Boissier

Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Exposition

Périgueux 24000

Du 29/08/2025 au 30/09/2025

Un projet artistique qui s’inscrit dans une démarche d’attention à nos aînés en rendant visibles leur présence dans la ville, leurs passions, leurs histoires, leurs quartiers à travers l’objectif de la photographe Patricia Huchot-Boissier. Une série photographique réalisée dans leurs lieux de vie qui donne à voir sans artifice le quotidien et documente avec simplicité et pudeur leurs parcours de vie. Une exposition itinérante à retrouver : • du 29 août au 30 septembre : place Louis Magne • du 30 septembre au 28 octobre : parc de Vésone • du 28 octobre au 25 novembre : parvis de l’église Saint-Martin • du 25 novembre au 30 décembre : parvis de l’église Saint-Georges • du 30 décembre au 27 janvier : passage de l’école Clos-Chassaing • du 27 janvier au 24 février : place du Gour-de-l’Arche ... Et sur les grilles de la cour de l’Hôtel de Ville jusqu’au 30 décembre.

Le piano vagabond

Musique, Concert, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Vallier 71230

Le 07/09/2025

Ouverture de saison culturelle 2025/2026 tout public avec Marianne Schoedorff et son "piano vagabond". Concert de plein air au Parc des Tilleuls (repli à la Halle couverte si mauvais temps). Gratuit. Pouvoir s’émerveiller de ce qu’une musique de Couperin, Schumann, Debussy, Satie ou Phil Glass entre en résonance avec un lieu, un paysage, une atmosphère... Et se laisser embarquer dans un voyage sonore, poétique et contemplatif... L’idée du piano vagabond est de transposer le dispositif du concert dans des espaces inhabituels en posant un piano dehors, dans un coin de nature ou de ville, sur une place, dans un parc, un jardin ou une cour et d’offrir des œuvres du répertoire classique à des publics multiples.

Concours de dessins

Dessin - Collage, Portes ouvertes

Wasselonne 67310

Le 07/09/2025

Concours de dessin : dans le cadre des portes ouvertes du 7 septembre, nous proposons à vos enfants de dessiner leur plus beau souvenir de vacances. Papier libre A4 à déposer le 7/09 de 14h à 18h. Cadeau par catégorie d'âge : Fun Parc - Brumath, Mac Donald's, Nautiland - Haguenau, NaturO parc - Hunawihr. Organisé par l'AGF Wasselonne.

Le piano vagabond

Saint-Vallier 71230

Le 07/09/2025

Ouverture de saison culturelle 2025/2026 tout public avec Marianne Schoedorff et son "piano vagabond". Concert de plein air au Parc des Tilleuls (repli à la Halle couverte si mauvais temps). Gratuit. Pouvoir s’émerveiller de ce qu’une musique de Couperin, Schumann, Debussy, Satie ou Phil Glass entre en résonance avec un lieu, un paysage, une atmosphère... Et se laisser embarquer dans un voyage sonore, poétique et contemplatif... L’idée du piano vagabond est de transposer le dispositif du concert dans des espaces inhabituels en posant un piano dehors, dans un coin de nature ou de ville, sur une place, dans un parc, un jardin ou une cour et d’offrir des œuvres du répertoire classique à des publics multiples.

Fun Parc

Pour enfants, Vie associative, Sports nautiques

Hermes 60370

Le 07/09/2025

Une journée d'exception pour vos enfants ? Venez au FUN PARC ! Au programme : - attractions et structures gonflables - expo de voitures - paintball arena - canoë - baptême side-car - buvette et restauration sur place Animations proposées par l'association Aides 60.

Concert d'orgue à la Chapelle du Parc de Wesserling

Husseren Wesserling 68470

Le 07/09/2025

Au clavier Martin FOISSET, accompagné du ténor Vincent KARCHE un amoureux de la nature et des arbres ; une alliance de l'orgue et de la voix, à l'unisson, pour une ode à la nature. Tel un vent de fraicheur, au crépuscule de l’été, à l’ombre des arbres remarquables du Parc de Wesserling, nous vous invitons à partager un moment où nous nous laisserons porter par l'intensité vocale et la finesse de l'orgue Walcker.

Concours de dessins

Wasselonne 67310

Le 07/09/2025

Concours de dessin : dans le cadre des portes ouvertes du 7 septembre, nous proposons à vos enfants de dessiner leur plus beau souvenir de vacances. Papier libre A4 à déposer le 7/09 de 14h à 18h. Cadeau par catégorie d'âge : Fun Parc - Brumath, Mac Donald's, Nautiland - Haguenau, NaturO parc - Hunawihr. Organisé par l'AGF Wasselonne.

Les séances de ciné en plein air de l'Été Marseillais

Exposition, Patrimoine - Culture

Marseille 13000

Du 08/08/2025 au 31/08/2025

Les séances de ciné en plein air de l'Été Marseillais Le 7e art étend sa toile sur la ville ! Tout l'été, en famille ou entre amis, les Marseillaises et les Marseillais pourront profiter de séances de cinéma en plein air dans des lieux exceptionnels. Au programme en août ► Le 3 août à 21h30 En raison des vents forts prévus ce week-end, la séance de ciné plein-air programmée le 3/08 est annulée. Parc du 26e Centenaire - Jean-Claude Gaudin (10e) - Place de l'Espérance, 13010 Marseille 1ère partie ♦LA STATION de Lisa Chapuisat France – 2025 – 20min – VOF 2e Partie ♦ LA LA LAND De Damien Chazelle USA – 2017 – 2h08 – VF ► Le 8 août à 21h15 Château Borély - 149, avenue Clot-Bey, 13008 Marseille Le musée sera exceptionnellement ouvert jusqu’à 20h (avec visites commentées de l'exposition Infiniment bleu ♦ LE BLEU DU CAFTAN de Maryam Touzani Maroc, 2022, 2h02, VOSTFR Halim est marié depuis longtemps à Mina, avec qui il tient un magasin traditionnel de caftans dans la médina de Salé, au Maroc. Le couple vit depuis toujours avec le secret d’Halim, son homosexualité qu’il a appris à taire. La maladie de Mina et l’arrivée d’un jeune apprenti[...]

Rentrée Culturelle

Bischheim 67800

Le 07/09/2025

 De 7h30 à 19h Venez célébrer la rentrée sous le signe de la culture et de la convivialité dans les rues de Bischheim ! Dès le matin – Brocante dans les plus belles rues de Bischheim¿De 7h30 à 18h, flânez dans la ville, dénichez des trésors et profitez de l’ambiance chaleureuse, seul, en famille ou entre ami·es. Brocante de livres au Sapin Vert¿ De 10h à 16hUne occasion parfaite pour enrichir votre bibliothèque ! Portes ouvertes de l’École Municipale de Musique et de Danse (EMMD)¿ De 14h à 16hLaissez-vous tenter par une visite des lieux, des rencontres avec les professeurs et des démonstrations artistiques. • Pause culturelle au Parc Wodli Rejoignez-nous pour une fin d’après-midi festive et artistique au cœur du parc : ¿16h – 16h30 :Prestation musicale de l’ensemble de percussions africaines de l’EMMD. ¿17h :Spectacle de rue "CQFD" par La Compagnie du CrieurUn théâtre décalé et burlesque sur le rapport à l’autorité et aux règles… avec en prime une déambulation surprise avant le spectacle ! ¿17h45 – 19h :Concert de clôture avec le duo Private CoversAmbiance estivale garantie avec un concert de reprises pour finir la journée en musique et en douceur. Un dimanche culturel,[...]

Vacances d'été au Musée des Alpilles

Patrimoine - Culture, Pour enfants

Saint-Rémy-de-Provence 13210

Du 09/07/2025 au 29/08/2025

Dans le cadre des "Rendez-vous du Parc des Alpilles", le Musée des Alpilles organise des activités pour les enfants pendant les vacances d'été. PROGRAMME À DÉFINIR Mercredi 9 juillet : - 10h à 11h30 (pour les 4-6 ans) - 14h à 16h (pour les 11-15 ans) Jeudi 10 et vendredi 11 juillet : - 10h à 12h et 14h à 17h (pour les 7-10 ans) Stage de 2 jours avec une artiste invitée : Estelle Lacombe PROGRAMME À DÉFINIR Mercredi 27 août : - 10h à 11h30 (pour les 4-6 ans) et 14h à 16h (pour les 11-15 ans) Jeudi 28 et Vendredi 29 août : - 10h à 12h et 14h à 17h (pour les 7-10 ans) Stage de 2 jours avec une artiste Durant les vacances scolaires, le musée propose aux jeunes de découvrir les arts graphiques et tout particulièrement les techniques de l’estampe. Les ateliers se déroulent dans les salles d’exposition et dans l’atelier de gravure. Ils permettent aux enfants de s’approprier les œuvres et les objets du patrimoine, de s’initier à de multiples techniques tout en développant leur sens créatif dans des domaines très variés : dessin, peinture, gravure, photo. Réservation 15 jours avant la date du stage et uniquement par téléphone auprès du Musée des Alpilles.

Visite guidée des Huîtrières du Château de Bélon

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Riec-sur-Bélon 29340

Le 03/09/2025

Les Huîtrières du château du Bélon vous proposent de découvrir la fameuse huître du Bélon : Accueil dans la ferme ostréicole et présentation des méthodes de travail, des parcs et des bassins, ainsi que l'histoire de l'ostréiculture dans les eaux du Bélon. Réservation par mail. Mercredis et vendredis à 15h, ou sur rendez-vous. Durée : 45 minutes Visites libres avec panneaux explicatifs et accueil par le personnel tous les jours de l'année

Visite guidée du château de Cambray

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Orgères-en-Beauce 28140

Le 03/09/2025

Partez à la découverte du château de Cambray, propriété de la même famille depuis le XVIe siècle. Lors de cette visite guidée, laissez-vous conter l’histoire du lieu, de ses monuments emblématiques et des ancêtres de la famille de Cambray. Le château, niché au cœur d’un parc arboré de 5 hectares, dévoile ses secrets à travers une plongée historique aussi intime que captivante. Réservation et paiement en ligne : https://www.tourismecoeurdebeauce.fr/maison-du-tourisme/boutique/nosvisitesguidees/

Évidence. Dessiner le présent

Strasbourg 67000

Du 29/08/2025 au 28/09/2025

Du 21 mars au 28 septembre 2025Du mardi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 18hSamedis et dimanches de 10h à 18hFermé le lundi Comment saisir le présent et le raconter à une époque où chaque jour est marqué par la violence, les bouleversements mondiaux et la dégradation des structures politiques ? Cette question était le point de départ pour l’exposition « Évidence », qui réunit quatre artistes internationaux : Mounira Al Solh, Nino Bulling, Neïla Czermak Ichti et Mazen Kerbaj. Parce qu’ils ont tous les quatre une préoccupation forte pour l’histoire et la question du temps et de la narration, ces artistes ont trouvé des manières singulières de raconter le présent. Leurs œuvres adoptent des approches personnelles, subjectives, documentaires ou encore militantes qui témoignent d’une même stratégie : tisser des liens entre l’intime et le politique. Par cette trame du quotidien se dessine une forme d’évidence. Avec leurs œuvres, qui se jouent des frontières entre l’illustration et la peinture, le dessin et la broderie, les artistes montrent le potentiel du dessin narratif pour transgresser les catégories de genre. Commissariat : Anna Sailer, conservatrice du Musée Tomi Ungerer[...]

AIDE LA BIODIVERSITÉ ET LA BIODIVERSITÉ T'AIDERA

Nature - Environnement, Repas - Dégustation

Bassurels 48400

Le 03/09/2025

Rendez-vous au col du Salidès, à Bassurels, à 9h30 pour comprendre et intégrer dans la gestion forestière courante le rôle de la biodiversité dans le fonctionnement de la forêt. Animé par le Centre National de la Propriété Forestière et le Parc national des Cévennes. Prévoir un pique-nique tiré du sac, des vêtements adaptés et des chaussures fermées. Annulation en cas de mauvais temps. Animation sur réservation. Renseignement auprès de l'Office de tourisme des Cévennes au Mont Lozère par téléphone, 04 66 45 81 94, ou mail : info@cevennes-montlozere.com

Exposition "Dans la tête de Sherlock Holmes"

Exposition, Manifestation culturelle

CANISY 50750

Du 03/09/2025 au 24/09/2025

Rendez-vous au château de Canisy pour découvrir une exposition immersive sur l’univers de Sherlock Holmes. Cette exposition reprend les planches de la bande dessinée de Cyril Lieron et Benoit Dahan, "Dans la tête de Sherlock Holmes" : L’Affaire du Ticket Scandaleux, aux éditions Ankama. Ouverture : tous les mercredis du mois de septembre ainsi que le samedi 20 septembre pour les journées du patrimoine. Le parc sera ouvert le 20 et 21 septembre pour les journées du patrimoine. Entrée gratuite pour les visiteurs du parc

Exposition "Dans la tête de Sherlock Holmes"

Exposition, Patrimoine - Culture

Canisy 50750

Du 03/09/2025 au 24/09/2025

Rendez-vous au château de Canisy pour découvrir une exposition immersive sur l’univers de Sherlock Holmes. Cette exposition reprend les planches de la bande dessinée de Cyril Lieron et Benoit Dahan, "Dans la tête de Sherlock Holmes" : L’Affaire du Ticket Scandaleux, aux éditions Ankama. Ouverture : tous les mercredis du mois de septembre ainsi que le samedi 20 septembre pour les journées du patrimoine. Le parc sera ouvert le 20 et 21 septembre pour les journées du patrimoine. Entrée gratuite pour les visiteurs du parc

Marchés nocturnes les lundis soir

Pour enfants, Concert, Artisanat, Vin - Oenologie, Brocante - Vide-grenier, Repas - Dégustation

Pignan - 34

Du 30/06/2025 à 18:00 au 01/09/2025 à 23:30

La ville de Pignan est heureuse d’annoncer le retour très attendu de ses marchés nocturnes, pour une 13ᵉ édition placée sous le signe de la convivialité, de la découverte artisanale et des plaisirs gourmands. Tous les lundis soir de l’été*, dès 18h, le parc du château s’anime pour accueillir[...]

Forum des Associations

Atelier, Dessin - Collage, Jeux de cartes, Sports et loisirs, Lecture - Conte - Poésie

Pierrevert 4860

Du 31/08/2025 à 09:00 au 31/08/2025 à 13:00

Le Forum des Associations est un moment clé de la rentrée ! Il rassemble en un seul lieu la richesse du tissu associatif local : sport, culture, solidarité, loisirs… L’occasion idéale pour rencontrer les bénévoles, découvrir de nouvelles activités et s’informer sur les engagements possibles tout au long de l’année. Ouvert à tous, il permet d’échanger, d’assister à des démonstrations et, pourquoi pas, de s’inscrire à une activité. Que vous soyez curieux, en quête d’un loisir ou désireux de vous investir, le Forum des Associations est un rendez-vous incontournable pour partager un moment convivial et dynamique au coeur de la vie locale ! Près d’une quarantaine d’associations participe à cet événement. Chacune aura un stand dédié et sera à votre service pour répondre à vos besoins et vos envies. Certaines proposeront des animations et démonstrations qui ponctueront la matinée. Un stand d’accueil et d’informations à l’entrée du parc permettra au public d’être orienté dans ses recherches. Le Conseil Municipal Jeunes de Pierrevert tiendra également un stand. En cas de mauvais temps, le Forum se déroulera dans la salle polyvalente Gilbert-Cordier.